believe it or not แปล

• X
  แปลกแต่จริง [plaēk tāe jing]

• believe     1) vt. เชื่อ ชื่อพ้อง: accept คำตรงข้าม: doubt 2) vt.
• it     1) n. ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) 2) pron. มัน
• or     1) conj. หรือ ที่เกี่ยวข้อง: หรือว่า 2) suf. ผู้ซึ่ง 3) suf.
• or not     X ( reg. Isan ) บ่อ [bø]
• not     adv. ไม่ ชื่อพ้อง: no, non-
• believe in    1) phrase. v. เชื่อในเรื่อง ที่เกี่ยวข้อง: เชื่อเรื่อง 2) phrase. v. ไว้วางใจใน ที่เกี่ยวข้อง: ศรัทธาใน คำตรงข้าม: disbelieve in 3) phrase. v. พิจารณาว่าเป็นจริง ที่เกี่ยวข้อง: เห็นว่
• believe of    phrase. v. เชื่อว่าเป็น (ฝีมือของ) ที่เกี่ยวข้อง: เชื่อว่ามาจาก, เชื่อว่ากระทำโดย
• not believe in …    v. exp. ไม่เชื่อเรื่อง... [mai cheūa reūang …]
• a world to believe in    อะเวิร์ลทูบีลีฟอิน
• be hard to believe    เกินจริง ไม่น่าเชื่อ อัศจรรย์ เหลือเชื่อ
• believe blindly    v. ฝังหัว [fang hūa]
• believe firmly    v. มั่นใจ [man jai]
• believe implicitly    วางใจ ตายใจ หลงเชื่อ
• believe in omens    v. ถือลาง [theū lāng]
• believe on firmly    v. ตัดสินใจ [tat sin jai]

• เชื่อมั้ยว่าฉัน ทำงานได้หลายอย่างในเวลาเดียวกัน
  Believe it or not, I can be quite the multitasker.
• ไม่เป็นไรค่ะ เรากำลังไปได้สวย เชื่อหรือไม่ก็ตาม
  It's fine. We're actually making progress, believe it or not, but, still, she never misses a chance to remind me that you've been engaged before.
• เชื่อหรือเปล่า ปกติผม ถือว่ามีเสน่ห์ในเมืองนี้นะ
  Believe it or not, I'm actually considered charming in this country.
• นายเชื่อป่ะหล่ะ ขนมทวิงกกี้ มีวันหมดอายุด้วยหล่ะ
  Believe it or not, Twinkie have an expiration day.
• เชื่อมั้ย ยัยนี่ได้เกรด "เอ" ทุกวิชาตั้งแต่อนุบาล
  Believe it or not, she's gotten straight A's since kindergarten.
• เชื่อมั๊ยว่าเธอบอกว่าอาหารที่อีสต์ไฮอร่อยกว่า
  Believe it or not, she says the food's better at East High.
• เชื่อหรือไม่ว่าเธอไม่ใช่ มังกรตัวแรกที่ฉันเคยเจอ
  Believe it or not, you are not the first dragon I've encountered.
• ไม่รู้คุณจะเชื่อไหม เขาช่วยเราไขคดีนี้ได้แน่ๆค่ะ
  Believe it or not, he's actually helping us on this one.
• เธอเคยเป็นครูมาก่อน เชื่อไหมละ บัดดี้ฉันก็เป็น
  She was a school teacher and, believe it or not, so was Buddy.
• เชื่อหรือไม่ว่า มีพวกเหยียดผิวจริงๆ ในเมืองนี้
  Believe it or not, there are real racists in this town.